{"id":230166,"date":"2023-04-19T09:14:32","date_gmt":"2023-04-19T08:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/help\/shortened-days"},"modified":"2025-12-03T17:26:35","modified_gmt":"2025-12-03T17:26:35","slug":"skrocone-dni","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni","title":{"rendered":"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skr\u00f3cone dni s\u0105 przydatne dla firm, w kt\u00f3rych w okre\u015blone dni cz\u0142onkowie zespo\u0142u musz\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle. Pozwalaj\u0105 na utworzenie skr\u00f3conego czasu pracy z niestandardowymi zasadami <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-nadgodziny\">nadgodzin<\/a> dla okre\u015blonych dni, przy jednoczesnym zachowaniu ustale\u0144 <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-harmonogramami-pracy\">harmonogramu pracy<\/a> w inne dni.<\/span><\/p>\n<p><strong>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#dodawanie-skroconych-dni\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dodawanie skr\u00f3conych dni<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#jak-skrocone-dni-wplywaja-na-obliczenia-czasu\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak skr\u00f3cone dni wp\u0142ywaj\u0105 na obliczenia czasu<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#usuwanie-skroconych-dni\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usuwanie skr\u00f3conych dni<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"dodawanie-skroconych-dni\">Dodawanie skr\u00f3conych dni<\/h2>\n<p>Tylko w\u0142a\u015bciciele i administratorzy mog\u0105 dodawa\u0107 skr\u00f3cone dni.<\/p>\n<p><em><strong>Wa\u017cne\u2757: <\/strong>\u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe ze skr\u00f3conymi dniami nie b\u0119d\u0105 uznawane za oficjalne \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe. Oznacza to, \u017ce <strong>b\u0119d\u0105<\/strong> <strong>wliczane<\/strong> do ca\u0142kowitego wykorzystanego urlopu, je\u015bli polityka urlopowa wyklucza dni \u015bwi\u0105teczne.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Przejd\u017a do karty <strong>Urlopy i \u015bwi\u0119ta<\/strong> w menu nawigacyjnym po lewej stronie.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W zak\u0142adce <strong>\u015awi\u0119ta<\/strong> wybierz <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-kalendarzami-swiat-panstwowych\">kalendarz<\/a>, dla kt\u00f3rego chcesz doda\u0107 skr\u00f3cony dzie\u0144. <\/span><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25974 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png\" alt=\"Kalendarz \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych na karcie ustawie\u0144 \u015bwi\u0105t.\" width=\"768\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-300x154.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-1536x788.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><b><i>Uwaga:<\/i><\/b><i> skr\u00f3cenie dni b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142yw na wszystkich cz\u0142onk\u00f3w przypisanych do kalendarza, zar\u00f3wno tych przypisanych domy\u015blnie, jak i bezpo\u015brednio.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Kliknij <b>Dodaj \u015bwi\u0119to<\/b>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25971 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-holidays-to-calendar-768x394.png\" alt=\"Przycisk r\u0119cznego dodawania \u015bwi\u0119ta.\" width=\"768\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-holidays-to-calendar-768x394.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-holidays-to-calendar-300x154.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-holidays-to-calendar-1536x788.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alternatywnie mo\u017cesz doda\u0107 zasady skr\u00f3conego dnia do istniej\u0105cego \u015bwi\u0119ta, naje\u017cd\u017caj\u0105c kursorem na okre\u015blone \u015bwi\u0119to i klikaj\u0105c ikon\u0119 o\u0142\u00f3wka.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wprowad\u017a nazw\u0119 \u015bwi\u0119ta i wybierz zakres dat, dla kt\u00f3rego ma zosta\u0107 zastosowany skr\u00f3cony dzie\u0144. Je\u015bli edytujesz istniej\u0105ce \u015bwi\u0119to, mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 ten krok i przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnego.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-25977 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-manual-holidays-768x768.png\" alt=\"Dodawanie \u015bwi\u0119ta.\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-manual-holidays-768x768.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-manual-holidays-300x300.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-manual-holidays-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknij <strong>Dodaj zasad\u0119 skr\u00f3conego dnia<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26102 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Button-to-add-shortened-day-rule-768x768.png\" alt=\"Dodawanie zasady skr\u00f3conego dnia dla \u015bwi\u0119ta.\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Button-to-add-shortened-day-rule-768x769.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Button-to-add-shortened-day-rule-300x300.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Button-to-add-shortened-day-rule-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz w\u0142asno\u015b\u0107 do dodania:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><strong>Przewidywane godziny pracy.<\/strong><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Nadgodziny dobowe.<\/b><\/li>\n<li><b>Podw\u00f3jne nadgodziny dobowe.<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Wszystkie (godziny pracy i nadgodziny).<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-25980 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-shortened-day-rule-768x768.png\" alt=\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci zasady skr\u00f3conego dnia podczas dodawania \u015bwi\u0105t.\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-shortened-day-rule-768x769.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-shortened-day-rule-300x300.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Adding-shortened-day-rule-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p><b><i>Uwaga: <\/i><\/b><i>m<\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">o\u017cesz wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden rodzaj w\u0142asno\u015bci, klikaj\u0105c przycisk \u201eDodaj zasad\u0119 skr\u00f3conego dnia\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h5><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Je\u015bli wybrano Przewidywane godziny pracy:<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-25983 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-expected-work-hours-rule-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja zasady przewidywanych godzin pracy dla skr\u00f3conych dni.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-expected-work-hours-rule-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-expected-work-hours-rule-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-expected-work-hours-rule-768x852.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz spos\u00f3b obliczania przewidywanych godzin pracy:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Wynosz\u0105 <\/b>\u2013 <span style=\"font-weight: 400;\">przewidywane godziny pracy dla okre\u015blonego zakresu dat b\u0119d\u0105 oparte na ustalonej liczbie godzin. Maksymalna liczba godzin wynosi 24 godziny.<br \/>\n<b>Wa\u017cne<\/b><em><strong>\u2757: <\/strong><\/em> ta opcja nie jest obs\u0142ugiwana w przypadku sta\u0142ych harmonogram\u00f3w pracy.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Trwaj\u0105 do <\/b>\u2013 <span style=\"font-weight: 400;\">przewidywane <\/span>godziny pracy dla okre\u015blonego zakresu dat b\u0119d\u0105 oparte na ustawionej godzinie. Najp\u00f3\u017aniejsza godzina, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wybra\u0107, to 23:59.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>S\u0105 skr\u00f3cone o <\/b>\u2013 <span style=\"font-weight: 400;\">przewidywane <\/span>godziny pracy dla okre\u015blonego zakresu dat zostan\u0105 zmniejszone o ustalon\u0105 liczb\u0119 godzin w por\u00f3wnaniu do pierwotnych ustale\u0144 harmonogramu pracy. Maksymalna warto\u015b\u0107 jest r\u00f3wna ca\u0142kowitej liczbie dziennych godzin pracy z pierwotnego harmonogramu pracy.\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na przyk\u0142ad, je\u015bli pierwotny harmonogram pracy obejmuje godziny od 9:00 do 17:00 (8 godzin), a oczekiwany czas pracy zostanie skr\u00f3cony o 1 godzin\u0119, w\u00f3wczas nowy \u0142\u0105czny czas pracy dla okre\u015blonego zakresu dat wyniesie 7 godzin.<\/span><\/span>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wprowad\u017a ca\u0142kowit\u0105 liczb\u0119 godzin lub wybran\u0105 godzin\u0119.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-25986 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-expected-work-hours-693x768.png\" alt=\"Opcje edycji podczas konfigurowania zasad oczekiwanych godzin pracy dla dni skr\u00f3conych.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-expected-work-hours-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-expected-work-hours-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-expected-work-hours-768x851.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz, czy chcesz, aby ten uk\u0142ad czasu trwania\/konkretnej godziny by\u0142 stosowany do wszystkich harmonogram\u00f3w pracy, czy do wybranych harmonogram\u00f3w pracy:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj do wszystkich harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana ta b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142yw na wszystkie harmonogramy pracy.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Zastosuj tylko do wybranych harmonogram\u00f3w <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 zmiana dotyczy tylko okre\u015blonych harmonogram\u00f3w pracy. Mo\u017cna wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden harmonogram.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26116 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-expected-work-hours-rule-toschedules-1-693x768.png\" alt=\"Stosowanie zasady przewidywanego czasu pracy w przypadku harmonogram\u00f3w pracy.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-expected-work-hours-rule-toschedules-1-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-expected-work-hours-rule-toschedules-1-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-expected-work-hours-rule-toschedules-1-768x851.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h5><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Je\u015bli wybrano Nadgodziny dobowe:<\/i><\/span><\/strong><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26019 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-overtime-rule-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja nadgodzin dziennych dla skr\u00f3conych dni.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-overtime-rule-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-overtime-rule-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-overtime-rule-768x852.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz spos\u00f3b obliczania nadgodzin dobowych:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Zaczynaj\u0105 si\u0119 po <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 w oparciu o ustawion\u0105 liczb\u0119 godzin. Maksymalna liczba godzin wynosi 23 godziny i 59 minut.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Zaczynaj\u0105 si\u0119 o<\/b>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 o ustawionej godzinie. Najp\u00f3\u017aniejsza godzina, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wybra\u0107, to 23:59.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>S\u0105 skr\u00f3cone o<\/b>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 po zmniejszonej liczbie ustalonych godzin, w oparciu o pierwotne ustalenia harmonogramu pracy.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na przyk\u0142ad, je\u015bli w pierwotnym harmonogramie pracy nadgodziny dobowe rozpoczyna\u0142y si\u0119 po 8 godzinach <em>lub<\/em> po 20:00 i zosta\u0142y skr\u00f3cone o 2 godziny, to nowe nadgodziny dobowe b\u0119d\u0105 rozpoczyna\u0107 si\u0119 po 6 godzinach <em>lub<\/em> po 18:00.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wprowad\u017a ca\u0142kowit\u0105 liczb\u0119 godzin lub wybran\u0105 godzin\u0119.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26025 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-overtime-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja nadgodzin dziennych dla skr\u00f3conych dni.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-overtime-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-overtime-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-overtime-768x851.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz, czy chcesz, aby ten uk\u0142ad czasu trwania\/konkretnej godziny by\u0142 stosowany do wszystkich harmonogram\u00f3w pracy, czy do wybranych harmonogram\u00f3w pracy:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj do wszystkich harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana ta b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142yw na wszystkie harmonogramy pracy.\u00a0<\/span><\/b><\/li>\n<li><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj tylko do wybranych harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana dotyczy tylko okre\u015blonych harmonogram\u00f3w pracy. Mo\u017cna wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden harmonogram.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26028 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-overtime-rule-to-schedules-693x768.png\" alt=\"Zastosowanie nowej zasady do wszystkich lub wybranych harmonogram\u00f3w.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-overtime-rule-to-schedules-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-overtime-rule-to-schedules-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-overtime-rule-to-schedules-768x851.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h5><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Je\u015bli wybrano Podw\u00f3jne nadgodziny dobowe:<\/i><\/span><\/strong><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26034 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-souble-overtime-rule-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych dla skr\u00f3conych dni.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-souble-overtime-rule-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-souble-overtime-rule-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-daily-souble-overtime-rule-768x852.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<p>Jednostka (liczba godzin\/konkretna godzina) wy\u015bwietlana dla podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych b\u0119dzie oparta na jednostce wybranej dla nadgodzin dobowych.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz spos\u00f3b obliczania podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Zaczynaj\u0105 si\u0119 po <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 podw\u00f3jne nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 w oparciu o ustawion\u0105 liczb\u0119 godzin. Wybrana liczba musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c liczba godzin wybranych dla nadgodzin dobowych i nie mo\u017ce przekracza\u0107 23 godzin i 59 minut.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Zaczynaj\u0105 si\u0119 o<\/b>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 podw\u00f3jne nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 o ustawionej godzinie. Wybrana godzina musi przypada\u0107 p\u00f3\u017aniej ni\u017c godzina wybrana dla nadgodzin dobowych. Najp\u00f3\u017aniejsza godzina, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wybra\u0107, to 23:59.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>S\u0105 skr\u00f3cone o<\/b>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 podw\u00f3jne nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat rozpoczn\u0105 si\u0119 po zmniejszonej liczbie ustalonych godzin, w oparciu o pierwotne ustalenia harmonogramu pracy.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na przyk\u0142ad, je\u015bli w pierwotnym harmonogramie pracy podw\u00f3jne nadgodziny dobowe rozpoczyna\u0142y si\u0119 po 10 godzinach <em>lub<\/em> po 22:00 i zosta\u0142y skr\u00f3cone o 1 godzin\u0119, to nowe podw\u00f3jne nadgodziny dobowe b\u0119d\u0105 rozpoczyna\u0107 si\u0119 po 9 godzinach <em>lub<\/em> po 21:00.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wprowad\u017a ca\u0142kowit\u0105 liczb\u0119 godzin lub wybran\u0105 godzin\u0119.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26037 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-double-overtime-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych dla skr\u00f3conych dni.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-double-overtime-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-double-overtime-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-options-daily-double-overtime-768x852.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz, czy chcesz, aby ten uk\u0142ad czasu trwania\/konkretnej godziny by\u0142 stosowany do wszystkich harmonogram\u00f3w pracy, czy do wybranych harmonogram\u00f3w pracy:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj do wszystkich harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana ta b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142yw na wszystkie harmonogramy pracy.\u00a0<\/span><\/b><\/li>\n<li><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj tylko do wybranych harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana dotyczy tylko okre\u015blonych harmonogram\u00f3w pracy. Mo\u017cna wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden harmonogram.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26105 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-double-overtime-rule-to-schedules-693x768.png\" alt=\"Zastosowanie nowej zasady do wszystkich lub wybranych harmonogram\u00f3w.\" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-double-overtime-rule-to-schedules-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-double-overtime-rule-to-schedules-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-daily-double-overtime-rule-to-schedules-768x852.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h5><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Je\u015bli wybrano Wszystkie (godziny pracy i nadgodziny):<\/i><\/span><\/strong><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26108 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-work-and-overtime-hours-rule-693x768.png\" alt=\"Konfiguracja godzin pracy i nadgodzin dla skr\u00f3conych dni. \" width=\"693\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-work-and-overtime-hours-rule-693x768.png 693w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-work-and-overtime-hours-rule-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Editing-work-and-overtime-hours-rule-768x851.png 768w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz liczb\u0119 godzin, o kt\u00f3r\u0105 chcesz zmniejszy\u0107 liczb\u0119 godzin pracy i nadgodzin:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">Przewidywane godziny pracy, nadgodziny i podw\u00f3jne nadgodziny dobowe dla okre\u015blonego zakresu dat zostan\u0105 zmniejszone o ustalon\u0105 liczb\u0119 godzin, w oparciu o pierwotne ustalenia harmonogramu pracy.\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">Na przyk\u0142ad, pierwotny harmonogram pracy Piotra przewiduje 8 godzin pracy z nadgodzinami dobowymi rozpoczynaj\u0105cymi si\u0119 po 8 godzinach i podw\u00f3jnymi nadgodzinami dobowymi rozpoczynaj\u0105cymi si\u0119 po 10 godzinach. Je\u015bli zostanie utworzony skr\u00f3cony dzie\u0144, w kt\u00f3rym wszystkie godziny zostan\u0105 skr\u00f3cone o 2 godziny, w\u00f3wczas jego nowe obliczenia czasu pracy b\u0119d\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Przewidywane godziny pracy: 6 godzin.<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Nadgodziny dobowe: zaczynaj\u0105 si\u0119 po 6 godzinach.<\/b><\/li>\n<li><b>Podw\u00f3jne nadgodziny dobowe: zaczynaj\u0105 si\u0119 po 8 godzinach.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz, czy chcesz, aby ten uk\u0142ad czasu trwania\/konkretnej godziny by\u0142 stosowany do wszystkich harmonogram\u00f3w pracy, czy do wybranych harmonogram\u00f3w pracy:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj do wszystkich harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana ta b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142yw na wszystkie harmonogramy pracy.<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b><i>Uwaga:<\/i><\/b><i> je\u015bli wybrano wszystkie harmonogramy, nie mo\u017cna doda\u0107 dodatkowych zasad skr\u00f3conego dnia.<\/i><\/li>\n<li><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zastosuj tylko do wybranych harmonogram\u00f3w<\/strong> \u2013 zmiana dotyczy tylko okre\u015blonych harmonogram\u00f3w pracy. Mo\u017cna wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden harmonogram.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26090 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-work-and-overtime-rule-to-schedules-694x768.png\" alt=\"Zastosowanie nowej zasady do wszystkich lub wybranych harmonogram\u00f3w pracy.\" width=\"694\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-work-and-overtime-rule-to-schedules-694x768.png 694w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-work-and-overtime-rule-to-schedules-271x300.png 271w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Applying-work-and-overtime-rule-to-schedules-768x850.png 768w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/p>\n<p>Po dokonaniu wszystkich wybor\u00f3w i ustaleniu wszystkich zasad kliknij przycisk <strong>Zapisz<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"jak-skrocone-dni-wplywaja-na-obliczenia-czasu\">Jak skr\u00f3cone dni wp\u0142ywaj\u0105 na obliczenia czasu<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po utworzeniu skr\u00f3conego dnia dla zakresu dat, obliczenia czasu dla godzin regularnych, nadgodzin dobowych i podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych b\u0119d\u0105 oparte na czasie trwania\/godzinie ustawionej podczas tworzenia skr\u00f3conego dnia. Zast\u0105pi to czas trwania\/godzin\u0119, kt\u00f3re zosta\u0142y pierwotnie ustawione w ramach ustale\u0144 <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-harmonogramami-pracy\">harmonogramu pracy<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli skr\u00f3cony dzie\u0144 zbiega si\u0119 ze \u015bwi\u0119tem pa\u0144stwowym, pierwsze\u0144stwo ma dzie\u0144 skr\u00f3cony. Je\u015bli skr\u00f3cony dzie\u0144 pokrywa si\u0119 z dniem wolnym od pracy lub urlopem (p\u0142atnym\/niep\u0142atnym), w\u00f3wczas dni te maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed skr\u00f3conym dniem pracy i zostan\u0105 zachowane w oparciu o czas trwania\/godzin\u0119, kt\u00f3re zosta\u0142y pierwotnie ustalone w ramach harmonogramu pracy.<\/span><\/p>\n<p>Hierarchia oblicze\u0144 czasu wy\u015bwietlanych w kartach czasu pracy i eksportowanych raportach jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n<ol>\n<li><b> Skr\u00f3cony dzie\u0144 &gt; \u015awi\u0119to pa\u0144stwowe.\u00a0<\/b><\/li>\n<li><b>Dzie\u0144 wolny od pracy &gt; Urlop &gt; Skr\u00f3cony dzie\u0144.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Karty czasu pracy<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy\">kartach czasu pracy<\/a> skr\u00f3cone dni b\u0119d\u0105 oznaczone \u017cetonem \u201eSkr\u00f3cony dzie\u0144 pracy\u201d. W szczeg\u00f3\u0142owych dziennych wpisach czasu skr\u00f3cony dzie\u0144 pracy b\u0119dzie wy\u015bwietlany z odpowiedni\u0105 nazw\u0105. W miesi\u0119cznych kartach czasu pracy skr\u00f3cone dni b\u0119d\u0105 oznaczone symbolem \u201eSD\u201d.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26093 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shortened-workday-chip-on-timesheets-768x431.png\" alt=\"Baner skr\u00f3conego dnia pracy wy\u015bwietlany na szczeg\u00f3\u0142owych wpisach czasu pracy.\" width=\"768\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shortened-workday-chip-on-timesheets-768x431.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shortened-workday-chip-on-timesheets-300x169.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shortened-workday-chip-on-timesheets-1536x863.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Eksportowane raporty<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utworzone skr\u00f3cone dni b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142yw na raporty podsumowuj\u0105ce karty czasu pracy, raporty analizy obecno\u015bci i nieprzetworzone karty czasu pracy. Nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142ywu na nieprzetworzone wpisy czasu i raporty zarejestrowanego czasu.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><\/b><b>Harmonogramy pracy<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skr\u00f3cone dni zast\u0105pi\u0105 ustawienia przewidywanych godzin pracy, nadgodzin dobowych i podw\u00f3jnych nadgodzin dobowych. Stawki mno\u017cnika zostan\u0105 zachowane wraz z podzia\u0142em kart czasu pracy, przerwami, automatycznymi odliczeniami, przypisaniami lokalizacji i przypisaniami cz\u0142onk\u00f3w.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Okresy rozliczeniowe<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skr\u00f3cone dni zast\u0105pi\u0105 obliczenia czasu dla <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/okresy-rozliczeniowe-i-zatwierdzenia\">okres\u00f3w rozliczeniowych<\/a>, kt\u00f3re maj\u0105 status <em>\u201eW toku\u201d<\/em>. Je\u015bli skr\u00f3cony dzie\u0144 zostanie dodany po zako\u0144czeniu okresu rozliczeniowego, kt\u00f3ry ma status <em>\u201eOtwarte\u201d<\/em>, skr\u00f3cone dni nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowania.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Rejestrowanie czasu<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Utworzenie skr\u00f3conego dnia wp\u0142ynie na godzin\u0119 zako\u0144czenia pracy ustalon\u0105 w oryginalnym harmonogramie pracy.<\/p>\n<p><strong><i>Przyk\u0142ad:<\/i><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organizacja ma sta\u0142y harmonogram pracy z godzin\u0105 rozpocz\u0119cia o 8:00 i godzin\u0105 zako\u0144czenia o 17:00. Przypomnienia o zako\u0144czeniu pracy s\u0105 ustawione na 5 minut przed zaplanowan\u0105 godzin\u0105 zako\u0144czenia, co oznacza, \u017ce cz\u0142onkowie otrzymaj\u0105 to przypomnienie o godzinie 16:55.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nast\u0119pnie utworzono skr\u00f3cony dzie\u0144, kt\u00f3ry skr\u00f3ci\u0142 ca\u0142kowity dzienny czas pracy o 1 godzin\u0119. Nowa godzina zako\u0144czenia zostanie teraz zmieniona z 17:00 na 16:00. Z uwagi na t\u0119 zmian\u0119 przypomnienia o zako\u0144czeniu pracy b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane do cz\u0142onk\u00f3w o 15:55 (5 minut przed zaplanowan\u0105 godzin\u0105 zako\u0144czenia).\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Skr\u00f3cone dni b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietlane w sekcji \u201eNadchodz\u0105ce \u015bwi\u0119ta\u201d na pulpicie nawigacyjnym.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"usuwanie-skroconych-dni\"><b>Usuwanie skr\u00f3conych dni<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tylko w\u0142a\u015bciciele i administratorzy mog\u0105 usuwa\u0107 skr\u00f3cone dni.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Urlopy i \u015bwi\u0119ta<\/strong> w menu nawigacyjnym po lewej stronie.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">W zak\u0142adce <strong>\u015awi\u0119ta<\/strong> wybierz kalendarz ze skr\u00f3conym dniem.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Najed\u017a kursorem na skr\u00f3cony dzie\u0144 i kliknij ikon\u0119 kosza.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26099 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deleting-holidays-768x394.png\" alt=\"Ikona kosza do usuwania \u015bwi\u0105t z publicznych kalendarzy \u015bwi\u0105t\" width=\"768\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deleting-holidays-768x394.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deleting-holidays-300x154.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deleting-holidays-1536x788.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Zostanie wy\u015bwietlony komunikat ostrzegawczy potwierdzaj\u0105cy wykonanie tej czynno\u015bci.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wpisz <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><b>USU\u0143 <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">i kliknij <\/span><b>Potwierd\u017a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-26096 size-large\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Warning-message-deletion-768x695.png\" alt=\"Komunikat ostrzegawczy potwierdzaj\u0105cy usuni\u0119cie \u015bwi\u0119ta.\" width=\"768\" height=\"695\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Warning-message-deletion-768x695.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Warning-message-deletion-300x272.png 300w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Warning-message-deletion.png 771w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po usuni\u0119ciu skr\u00f3conego dnia wszystkie obliczenia czasu zostan\u0105 przywr\u00f3cone do stanu odpowiadaj\u0105cego pierwotnemu harmonogramowi pracy. Nie b\u0119dzie to mia\u0142o wp\u0142ywu na okresy rozliczeniowe ze statusem \u201e<em>Otwarte<\/em>\u201d, \u201e<em>Otworzono<\/em> <em>ponownie<\/em>\u201d i \u201e<em>Zatwierdzono<\/em>\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":26,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[926],"class_list":["post-230166","help","type-help","status-publish","hentry","collections-zarzadzanie-urlopami"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni\",\"name\":\"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png\",\"datePublished\":\"2023-04-19T08:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:26:35+00:00\",\"description\":\"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?","description":"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?","og_description":"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.","og_url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-12-03T17:26:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni","name":"Jak dzia\u0142aj\u0105 skr\u00f3cone dni w Jibble?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png","datePublished":"2023-04-19T08:14:32+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:26:35+00:00","description":"Ustal skr\u00f3cone dni, w kt\u00f3re pracownicy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 mniej godzin ni\u017c zwykle, bez wp\u0142ywu na ustalenia dotycz\u0105ce czasu pracy w inne dni.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/pomoc\/skrocone-dni#primaryimage","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png","contentUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Holiday-calendar-768x394.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#website","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352967,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230166\/revisions\/352967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=230166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}