{"id":197184,"date":"2024-10-18T04:27:29","date_gmt":"2024-10-18T03:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/help\/setting-up-activities-mobile"},"modified":"2025-11-30T19:46:30","modified_gmt":"2025-11-30T19:46:30","slug":"configurar-actividades-movil","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil","title":{"rendered":"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"78\" data-end=\"445\">En la app m\u00f3vil de Jibble, los miembros del equipo pueden registrar tiempo en actividades, lo que te permite generar informes \u00fatiles para clientes, n\u00f3minas, c\u00e1lculo de costes y productividad en el trabajo. Registrar actividades te ayuda a saber en qu\u00e9 est\u00e1n invirtiendo sus horas los miembros del equipo, ofreci\u00e9ndote una visi\u00f3n m\u00e1s detallada de su tiempo registrado.<\/p>\n<p data-start=\"447\" data-end=\"590\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Si quieres aprender a a\u00f1adir y ver actividades desde la versi\u00f3n web, consulta nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades\">c\u00f3mo configurar actividades en la app web<\/a>.<\/p>\n<p><b>Este art\u00edculo incluye:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#adding-activities\">A\u00f1adir actividades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#archive-activities\">Archivar actividades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#assign-activities-to-groups\">Asignar actividades a grupos de personas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#track-time-against-activities\">Registrar tiempo dedicado a cada actividad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#viewing-activties-timesheets\">Ver actividades en las hojas de horas o planillas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"adding-activities\">A\u00f1adir actividades<\/h2>\n<p>Puedes crear actividades y verlas directamente desde la app m\u00f3vil de Jibble.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ve a <strong data-start=\"680\" data-end=\"702\">Men\u00fa &gt; Actividades<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Toca el signo <strong data-start=\"723\" data-end=\"728\">+<\/strong> que aparece en la esquina superior derecha.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Introduce el <strong data-start=\"791\" data-end=\"817\">Nombre de la actividad<\/strong>, el <strong data-start=\"822\" data-end=\"845\">C\u00f3digo de actividad<\/strong> y una <strong data-start=\"852\" data-end=\"867\">Descripci\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Elige un <strong data-start=\"883\" data-end=\"906\">color identificador<\/strong> para la actividad.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Cuando termines, ve a <strong data-start=\"953\" data-end=\"964\">Guardar<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La actividad que acabas de crear se a\u00f1adir\u00e1 a tu lista existente de actividades..<\/li>\n<\/ol>\n<p><em><strong>Nota: <\/strong>Las actividades creadas estar\u00e1n disponibles para todos los miembros de forma predeterminada.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"archive-activities\">Archivar actividades<\/h2>\n<p data-start=\"1185\" data-end=\"1297\">Si quieres quitar actividades de tu lista, puedes archivarlas o eliminarlas de forma permanente si lo necesitas.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ve a <strong data-start=\"1307\" data-end=\"1329\">Men\u00fa &gt; Actividades<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Haz clic en la actividad que quieres quitar.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Toca el icono de <strong data-start=\"1403\" data-end=\"1415\">Archivar<\/strong> en la esquina superior derecha.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Tambi\u00e9n puedes deslizar hacia la izquierda una actividad de la lista y tocar <strong data-start=\"1530\" data-end=\"1542\">Archivar<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pulsa <strong data-start=\"1555\" data-end=\"1568\">Confirmar<\/strong> para completar la acci\u00f3n.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">La actividad quedar\u00e1 archivada y desaparecer\u00e1 de la lista actual.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em><strong>Nota<\/strong>: Las actividades archivadas pueden verse en la lista de <strong data-start=\"1730\" data-end=\"1756\">Actividades archivadas<\/strong> en la app web. Aprende m\u00e1s sobre <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00f3mo ver, restaurar o eliminar actividades de forma permanente en la web<\/a>,<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u25b6\ufe0f \u00c9chale un vistazo a nuestra demo interactiva\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<div style=\"position: relative; box-sizing: content-box; max-height: 80svh; width: 100%;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Mobile app: Setting up activities\" src=\"https:\/\/guides.jibble.io\/embed\/cmfnrv76t0w971d3nqkh6yazc?embed_v=2&amp;utm_source=embed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"position: relative; box-sizing: content-box; max-height: 80svh; width: 100%;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2 id=\"assign-activities-to-groups\">Asignar actividades a grupos de personas<\/h2>\n<p data-start=\"1961\" data-end=\"2173\">Jibble te da flexibilidad para decidir qu\u00e9 actividades puede usar tu equipo. Aunque todos pueden registrar tiempo en cualquier actividad por defecto, puedes restringir actividades concretas a determinados grupos.<\/p>\n<p data-start=\"2175\" data-end=\"2371\">Al hacerlo, los miembros de esos grupos solo podr\u00e1n registrar tiempo en las actividades asignadas. Cualquier actividad no incluida en su selecci\u00f3n no aparecer\u00e1 cuando fichen o registren su tiempo.<\/p>\n<p data-start=\"2373\" data-end=\"2479\">La asignaci\u00f3n de actividades a grupos est\u00e1 disponible \u00fanicamente en los planes Premium y Ultimate.<\/p>\n<p data-start=\"2481\" data-end=\"2644\"><em><strong data-start=\"2481\" data-end=\"2490\">Nota:<\/strong> La asignaci\u00f3n de actividades a grupos se realiza desde la <strong>app web de Jibble<\/strong>. Para hacerlo, consulta nuestra gu\u00eda sobre<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3mo asignar actividades a grupos.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"track-time-against-activities\">Registrar tiempo dedicado a cada actividad<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-193671 three-quarter aligncenter\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png\" alt=\"Tracking time with activities on mobile\" width=\"741\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png 741w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-154x160.png 154w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-290x300.png 290w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-768x796.png 768w, https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-1483x1536.png 1483w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 540px\" \/><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p>Una vez las actividades ya hayan sido configuradas, los miembros de tu equipo podr\u00e1n elegir la actividad correspondiente cada vez que fichen. En lugar de fichar la salida para cambiar a otra actividad, basta con fichar de nuevo y seleccionar la nueva actividad.<\/p>\n<p>Un d\u00eda laboral promedio podr\u00eda verse as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>8:45: Entrada &#8211; Prueba de productos (Empieza el d\u00eda probando productos)<\/li>\n<li>10:07: Entrada &#8211; Pruebas de usuario (Transici\u00f3n a las pruebas de usuario tras completar las tareas iniciales)<\/li>\n<li>12:29: Comienza el descanso (\u00a1Descanso para comer!)<\/li>\n<li>13:17: Entrada &#8211; Pruebas de usuario (Reanudar las pruebas de usuario tras la pausa)<\/li>\n<li>15:30: Comienza el descanso (\u00a1Pausa para el caf\u00e9!)<\/li>\n<li>16:00: Entrada &#8211; Desarrollo web (Paso a las tareas de desarrollo web)<\/li>\n<li>18:13: Salida (Fin de la jornada laboral)<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"viewing-activties-timesheets\">Ver actividades en hojas de horas<\/h2>\n<p>El tiempo diario, semanal y mensual dedicado por los miembros de tu equipo contendr\u00e1 informaci\u00f3n m\u00e1s detallada a medida que empiecen a registrar su tiempo en funci\u00f3n de las actividades.<\/p>\n<p>En la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Jibble, estos datos se pueden ver a trav\u00e9s de Planillas:<\/p>\n<p>Ve a <b>Planillas &gt; Haz clic en una fecha concreta &gt; Haz clic en la Hoja de horas diaria de un miembro.<\/b> Las hojas de horas en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil tendr\u00e1n este aspecto:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-85-741x768.png.webp\" alt=\"Activities in timesheets on mobile\" \/><\/p>\n<p>Las actividades seguidas aparecer\u00e1n dentro de sus entradas de tiempo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los detalles de la hoja de horas y un mayor desglose de su contenido, consulta nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/usar-hojas-horas-movil\">c\u00f3mo funcionan las hojas de horas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":101,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[566],"class_list":["post-197184","help","type-help","status-publish","hentry","collections-control-horario-movil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-30T19:46:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil\",\"name\":\"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png\",\"datePublished\":\"2024-10-18T03:27:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T19:46:30+00:00\",\"description\":\"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades","description":"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades","og_description":"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.","og_url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-11-30T19:46:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil","name":"Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: Configurar actividades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png","datePublished":"2024-10-18T03:27:29+00:00","dateModified":"2025-11-30T19:46:30+00:00","description":"Aprende c\u00f3mo configurar y asignar actividades, controlar el tiempo dedicado a las actividades y verlas en hojas de horas en el m\u00f3vil.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/ayuda\/configurar-actividades-movil#primaryimage","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png","contentUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-130-2-741x768.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#website","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/197184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/197184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349341,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/197184\/revisions\/349341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testing.devjibble.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=197184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}